‚Q‚O‚P‚Q”N@t‹GƒI[ƒvƒ“í

iƒ`[ƒ€•ÊŽŽ‡Œ‹‰Ê‚Í‚±‚¿‚ç‚Å‚·j




@‚S@ŒŽ
“ú —j ‘Î@í@Z ‰ï@ê
‚P‚S “y œ“ú–{‘̈ç‘åŠw‚X|‚Q‚PŒcœä‹`m‘åŠw› “ú–{‘̈ç‘åŠw‚f‚’
‚P‚T “ú ›‘ŽmŠÚ‘åŠw‚Q‚P|‚U“Œ‹žH‹Æ‘åŠwœ ‘ŽmŠÚ‘åŠw‘½–€‚f‚’
‚Q‚P “y ›‘ˆî“c‘åŠw‚P‚O|‚O“ú–{‘̈ç‘åŠwœ ‘ˆî“c‘åŠw“Œ•šŒ©‚f‚’
›Œcœä‹`m‘åŠw‚S‚W|‚O¬æü‘åŠwœ Œcœä‹`m‘åŠw“ú‹g—¤ã‹£‹Zê
œ–¾Ž¡‘åŠw‚P‚S|‚Q‚XŠÖ¼Šw‰@‘åŠw› ‰¤ŽqƒXƒ^ƒWƒAƒ€
‚Q‚Q “ú œ–@­‘åŠw‚Q‚O|‚Q‚UŠÖ¼‘åŠw› ìè‹…ê
¢–¾Ž¡Šw‰@‘åŠw‚P‚S|‚P‚SÂŽRŠw‰@‘åŠw¢
›“Œ‹ž‘åŠw‚T‚T|‚Q‚PŠwK‰@‘åŠwœ “Œ‹ž‘åŠwŒä“a‰º‚f‚’
›‰¡•l‘—§‘åŠw‚S‚S|‚O‘å“Œ•¶‰»‘åŠwœ ‰¡•l‘—§‘åŠw•Û“yƒ–’J‚f‚’
›“Œ—m‘åŠw‚S‚X|‚O“Œ‹žŒoÏ‘åŠwœ “Œ—m‘åŠw’©‰à‚f‚’
‚Q‚W “y œ‰¡•l‘—§‘åŠw‚O|‚S‚T_ŒË‘åŠw› ƒAƒ~ƒmƒoƒCƒ^ƒ‹ƒtƒB[ƒ‹ƒh
›’}”g‘åŠw‚Q‚S|‚P‚S‰¡•lŽs—§‘åŠwœ ’}”g‘åŠw“V‰¤‘ä‚f‚’
‚Q‚X “ú œ‘ˆî“c‘åŠw‚Q‚P|‚Q‚SŒcœä‹`m‘åŠw› ‹î‘ò—¤ã‹£‹Zê
‚R‚O ŒŽ ›ŠÖ“ŒŠw‰@‘åŠw‚R‚T|‚P‚X“Œ‹žH‹Æ‘åŠwœ “Œ‹žH‹Æ‘åŠw‚f‚’
@‚T@ŒŽ
“ú —j ‘Î@í@Z ‰ï@ê
‚R –Ø ›_“Þì‘åŠw‚R‚R|‚P‚T“Œ‹ž“sŽs‘åŠwœ ƒAƒ~ƒmƒoƒCƒ^ƒ‹ƒtƒB[ƒ‹ƒh
œ–¾Ž¡Šw‰@‘åŠw‚P‚W|‚R‚T‹ß‹E‘åŠw› ‹ß‹E‘åŠwƒNƒ‰ƒuƒZƒ“ƒ^[“à‚f‚’
‚S ‹à ›ˆê‹´‘åŠw‚U‚R|‚O“Œ‹žŠO‘Œê‘åŠwœ ƒAƒ~ƒmƒoƒCƒ^ƒ‹ƒtƒB[ƒ‹ƒh
œ‘å“Œ•¶‰»‘åŠw‚P‚Q|‚P‚T_ŒËŠw‰@‘åŠw›
œ‘n‰¿‘åŠw‚P‚O|‚Q‚O‘åã‘̈ç‘åŠw› ‰¤ŽqƒXƒ^ƒWƒAƒ€
‚T “y ¢—§‹³‘åŠw‚P‚S|‚P‚S“¯ŽuŽÐ‘åŠw¢ ƒAƒ~ƒmƒoƒCƒ^ƒ‹ƒtƒB[ƒ‹ƒh
›“ú–{‘åŠw‚Q‚R|‚P‚OŠÖ¼Šw‰@‘åŠwœ
›ˆã‰ÈŽ•‰È‚`‘I”²‚R‚T|‚Oˆã‰ÈŽ•‰È‚a‘I”²œ
›–h‰q‘åŠwZ‚V|‚Rç—t‘åŠwœ ç—t‘åŠw¼ç—t‚f‚’
‚U “ú ›Œcœä‹`m‘åŠw‚Q‚O|‚P‚UÂŽRŠw‰@‘åŠwœ ìè‹…ê
›–¾Ž¡‘åŠw‚R‚T|‚UêC‘åŠwœ
›–@­‘åŠw‚V‚O|‚O_“Þì‘åŠwœ
œ“Œ‹ž‘åŠw‚P‚R|‚S‚Q‹ž“s‘åŠw› •óƒ–’r‹…‹Zê
›¬æü‘åŠw‚R‚R|‚Oˆ¤’mŠw‰@‘åŠwœ –¼ŒÃ‰®Žs`ƒTƒbƒJ[ê
œ“ŒŠC‘åŠw‚O|‚S‚S—§–½ŠÙ‘åŠw› —§–½ŠÙ‘åŠw‚f‚’
‚P‚Q “y ›•‘ ‘åŠw‚R‚W|‚V¬æü‘åŠwœ ƒAƒ~ƒmƒoƒCƒ^ƒ‹ƒtƒB[ƒ‹ƒh
›“ú–{‘̈ç‘åŠw‚R‚R|‚R“ŒŠC‘åŠwœ
›ŠwK‰@‘åŠw‚R‚S|‚O¬é‘åŠwœ
œ’†‰›‘åŠw‚V|‚R‚W—§–½ŠÙ‘åŠw› ƒGƒLƒXƒ|ƒtƒ‰ƒbƒVƒ…ƒtƒB[ƒ‹ƒh
›“ú–{‘åŠw‚U‚R|‚O‘å“Œ•¶‰»‘åŠwœ “ú–{‘åŠw‚f‚’
‚P‚R “ú ›–¾Ž¡Šw‰@‘åŠw‚U|‚R÷”ü—Ñ‘åŠwœ –¾Ž¡Šw‰@‘åŠwƒwƒ{ƒ“ƒtƒB[ƒ‹ƒh
œ_“Þì‘åŠw‚V|‚P‚Q‘ŽmŠÚ‘åŠw› ‘ŽmŠÚ‘åŠw‘½–€Gr
›“ú–{‘åŠw‚R‚P|‚O–¼é‘åŠwœ “ú–{‘åŠw‚f‚’
›‘ˆî“c‘åŠw‚T‚Q|‚V“Œ—m‘åŠwœ ‘ˆî“c‘åŠw“Œ•šŒ©‚f‚’
›Œcœä‹`m‘åŠw‚S‚U|‚P‚V’}”g‘åŠwœ Œcœä‹`m‘åŠw“ú‹g—¤ã‹£‹Zê
¢‘ñB‘åŠw‚P‚S|‚P‚S“Œ‹žŠwŒ|‘åŠw¢ “Œ‹žŠwŒ|‘åŠw¬‹àˆä‚f‚’
‚P‚X “y œ“ú–{‘̈ç‘åŠw‚P‚S|‚R‚PŠÖ¼Šw‰@‘åŠw› ŠÖ¼Šw‰@‘åŠw‚f‚’
‚Q‚O “ú œ‘ˆî“c‘åŠw‚V|‚S‚P—§–½ŠÙ‘åŠw› ƒAƒ~ƒmƒoƒCƒ^ƒ‹ƒtƒB[ƒ‹ƒh
›—§‹³‘åŠw‚R‚T|‚Q‚S“ŽRŠw‰@‘åŠwœ
›“ú–{‘åŠw‚T‚P|‚UŒcœä‹`m‘åŠwœ
›êC‘åŠw‚T‚T|‚O“Œ–k‘åŠwœ ìè‹…ê
œ“Œ‹ž‘åŠw‚Q‚T|‚R‚SŠÖ“ŒŠw‰@‘åŠw›
›–@­‘åŠw‚V‚W|‚Oˆê‹´‘åŠwœ
‚Q‚U “y œ“Œ‹ž“sŽs‘åŠw‚P‚Q|‚T‚T’}”g‘åŠw› ƒAƒ~ƒmƒoƒCƒ^ƒ‹ƒtƒB[ƒ‹ƒh
œ“ŒŠC‘åŠw‚V|‚Q‚V–¼é‘åŠw›
›–¾Ž¡Šw‰@‘åŠw‚S‚P|‚Q‚U’é‹ž‘åŠwœ ’é‹ž‘åŠw”ª‰¤Žq‚f‚’
œ“Œ‹žŠO‘Œê‘åŠw‚P‚O|‚P‚X‘ÛŠî“‹³‘åŠw› “Œ‹žŠO‘Œê‘åŠw‚f‚’
‚Q‚V “ú ›ˆê‹´‘åŠw‚P‚R|‚O‘åã‘åŠwœ ƒAƒ~ƒmƒoƒCƒ^ƒ‹ƒtƒB[ƒ‹ƒh
›“ú–{‘åŠw‚Q‚P|‚V’†‰›‘åŠwœ
›•‘ ‘åŠw‚R‚S|‚VŠwK‰@‘åŠwœ •‘ ‘åŠw’©‰à‚f‚’
›¬æü‘åŠw‚Q‚O|‚R¬é‘åŠwœ
›VŠƒ‘åŠw‚R‚T|‚O‚èŒoÏ‘åŠwœ VŠƒ‘åŠwŒÜ\—’‚f‚’
œ‰¡•l‘—§‘åŠw‚V|‚Q‚R‹îàV‘åŠw› ‹îàV‘åŠw“ñŽq‹Êì‚f‚’
œ‘ñB‘åŠw‚P‚V|‚Q‚W÷”ü—Ñ‘åŠw› ÷”ü—Ñ‘åŠw÷‚f‚’
@‚U@ŒŽ
“ú —j ‘Î@í@Z ‰ï@ê
‚Q “y ›Œcœä‹`m‘åŠw‚T‚U|‚V“ŒŠC‘åŠwœ ƒAƒ~ƒmƒoƒCƒ^ƒ‹ƒtƒB[ƒ‹ƒh
‚R “ú ›‘ŽmŠÚ‘åŠw‚R‚U|‚U÷”ü—Ñ‘åŠwœ ƒAƒ~ƒmƒoƒCƒ^ƒ‹ƒtƒB[ƒ‹ƒh
›ŠÖ“ŒŠw‰@‘åŠw‚R‚W|‚O“Œ‹ž”_‹Æ‘åŠwœ ìè‹…ê
œ“Œ‹ž‘åŠw‚Q|‚P‚VêC‘åŠw›
›–@­‘åŠw‚U‚V|‚O—§‹³‘åŠwœ
›ÂŽRŠw‰@‘åŠw‚T‚V|‚Q‚O“Œ–kŠw‰@‘åŠwœ ÂŽRŠw‰@‘åŠw—΃–‹u‚f‚’
œç—t‘åŠw‚P‚S|‚S‚Q•‘ ‘åŠw› •‘ ‘åŠw’©‰à‚f‚’
›“ú–{‘̈ç‘åŠw‚V|‚Rå‘ä‘åŠwœ å‘䃆ƒAƒeƒbƒNƒXƒ^ƒWƒAƒ€
‚X “y ›–¾Ž¡Šw‰@‘åŠw‚Q|‚O‰¡•l‘—§‘åŠwœ –¾Ž¡Šw‰@‘åŠwƒwƒ{ƒ“ƒtƒB[ƒ‹ƒh
›“ú–{‘̈ç‘åŠw‚P‚O|‚O“Œ—m‘åŠwœ “ú–{‘̈ç‘åŠw¢“c’J‚f‚’
›‘ˆî“c‘åŠw‚Q‚S|‚Q‚RŠÖ¼‘åŠwœ ŠÖ¼‘åŠw‚f‚’
‚P‚O “ú ›ã’q‘åŠw‚Q‚X|‚V“Œ‹ž“sŽs‘åŠwœ ƒAƒ~ƒmƒoƒCƒ^ƒ‹ƒtƒB[ƒ‹ƒh
›’†‰›‘åŠw‚S‚S|‚P‚R“Œ‹ž‘åŠwœ
›_“Þì‘åŠw‚P‚V|‚V–h‰q‘åŠwZœ –h‰q‘åŠwZ‘–…‚f‚’
›é‹Ê‘åŠw‚P‚X|‚P‚W‘n‰¿‘åŠwœ ‘n‰¿‘åŠw‚f‚’
œ‘ñB‘åŠw‚Q‚W|‚R‚Q‹îàV‘åŠw› ‹îàV‘åŠw“ñŽq‹ÊìGr
›Œcœä‹`m‘åŠw‚R‚O|‚R“¯ŽuŽÐ‘åŠwœ ‹ž“c•Ó‚f‚’
œˆê‹´‘åŠw‚Q‚O|‚Q‚W’†‹ž‘åŠw› ˆê‹{Œõ–¾Ž›Œö‰€‹…‹Zê
‚P‚U “y œ¬é‘åŠw‚R|‚S‚V’ÇŽè–å‘åŠw› ƒGƒLƒXƒ|ƒtƒ‰ƒbƒVƒ…ƒtƒB[ƒ‹ƒh
œ’é‹ž‘åŠw‚P‚X|‚Q‚Q’}”g‘åŠw› ’é‹ž‘åŠw”ª‰¤Žq‚f‚’
‚P‚V “ú ›ŠÖ“ŒŠw‰@‘åŠw‚T‚O|‚Q‚Pˆê‹´‘åŠwœ ƒAƒ~ƒmƒoƒCƒ^ƒ‹ƒtƒB[ƒ‹ƒh
œ–¾Ž¡‘åŠw‚P‚R|‚P‚U‘ˆî“c‘åŠw›
›—§‹³‘åŠw‚T‚Q|‚P‚V“Œ‹ž“sŽs‘åŠwœ
œêC‘åŠw‚O|‚Q‚W‹ß‹E‘åŠw› ƒGƒLƒXƒ|ƒtƒ‰ƒbƒVƒ…ƒtƒB[ƒ‹ƒh
œç—t‘åŠw‚P‚Q|‚P‚Sé‹Ê‘åŠw› ç—t‘åŠw¼ç—t‚f‚’
›•‘ ‘åŠw‚V‚W|‚O‘å“Œ•¶‰»‘åŠwœ •‘ ‘åŠw’©‰àGr
‚Q‚R “y ›“Œ‹ž‘åŠw‚Q‚V|‚X–h‰q‘åŠwZœ –h‰q‘åŠwZ‘–…‚f‚’
‚Q‚S “ú œŠwK‰@‘åŠw‚O|‚R‚Xb“ì‘åŠw› ƒAƒ~ƒmƒoƒCƒ^ƒ‹ƒtƒB[ƒ‹ƒh
›’†‰›‘åŠw‚R‚Q|‚P‚O‹ß‹E‘åŠwœ
N-WAR-S ›–k’n‹æ‚P‚X|‚T“ì’n‹æœ
›“ú–{‘åŠw‚Q‚V|‚P‚S‹ž“s‘åŠwœ •óƒ–’r‹£‹Zê
›—§‹³‘åŠw‚S‚P|‚OVŠƒ‘åŠwœ ´—¢ƒ|[ƒ‹ƒ‰ƒbƒVƒ…ƒtƒB[ƒ‹ƒh
œ–¾Ž¡Šw‰@‘åŠw‚V|‚Q‚S‘ñB‘åŠw› ‘ñB‘åŠw”ª‰¤Žq‚f‚’
œç—t‘åŠw‚P‚O|‚Q‚P’}”g‘åŠw› ’}”g‘åŠw“V‰¤‘ä‚f‚’
‚R‚O “y œ“Œ‹ž“sŽs‘åŠw‚P‚S|‚Q‚R“Œ‹žŠwŒ|‘åŠw› “Œ‹žŠwŒ|‘åŠw¬‹àˆä‚f‚’
œ‰¡•lŽs—§‘åŠw‚P‚P|‚Q‚WŽñ“s‘åŠw“Œ‹ž› Žñ“s‘åŠw“Œ‹ž‚f‚’
@‚V@ŒŽ
“ú —j ‘Î@í@Z ‰ï@ê
‚P “ú ›‘ˆî“c‘åŠw‚S‚P|‚P‚QŠ˜ŽR‘åŠwZœ ƒAƒ~ƒmƒoƒCƒ^ƒ‹ƒtƒB[ƒ‹ƒh
›—§‹³‘åŠw‚S‚P|‚Q‚S‘ñB‘åŠwœ
›“Œ–M‘åˆãŠw•”‚W|‚O“Œ‹žˆã‰ÈŽ•‰È‘åœ
œ‘å“Œ•¶‰»‘åŠw‚P‚Q|‚P‚SVŠƒ‘åŠw› ‘å“Œ•¶‰»‘åŠw‚f‚’